"jeu narratif" meaning in Français

See jeu narratif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒø na.ʁa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeu narratif.wav Forms: jeux narratifs [plural]
  1. Type de jeu de rôle dont les règles sont centrées sur la progression de l’histoire plus que sur la résolution d’actions.
    Sense id: fr-jeu_narratif-fr-noun-lMwRhH8k Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux Topics: games
  2. Jeu dont un des intérêts principaux est la progression d’une intrigue, l’évolution de situations et des relations entre personnages.
    Sense id: fr-jeu_narratif-fr-noun-guQsl6CM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux vidéo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gioco narrativo [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 2000) Composé de jeu et de narratif, calque de l’anglais storygame."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux narratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans le domaine du jeu de rôle, la confusion est fréquente avec les notions de narrativisme, de jeu informel (freeform) et de partage narratif. De fait, l’utilisation de ce terme est parfois sujette à polémique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vivien Féasson, Jeu de rôle 2017 : Engagement et résistance, « Jeu de rôle, jeu de récit : la bataille pour l’histoire », Université Paris 13, 2017",
          "text": "Dans un billet intitulé « Jdr vs storygames », le concepteur Jérôme Larré adopte une vision plus tranchée de ce qui constitue un storygame, qu'il traduit par le terme « jeux narratifs ». […]\nDans ces jeux, les défis logiques laissent en quelque sorte la place aux défis esthétiques. […] il n'est souvent même plus nécessaire d'incarner un rôle précis, les personnages passant de main en main comme autant d'outils narratifs. […] Tous bien sûr ne vont pas aussi loin, et l'on trouve également dans ce groupe de nombreux hybrides entre jeux de rôle et jeux narratifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de jeu de rôle dont les règles sont centrées sur la progression de l’histoire plus que sur la résolution d’actions."
      ],
      "id": "fr-jeu_narratif-fr-noun-lMwRhH8k",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eleve_FRW, 5 jeux vidéo à choix multiple pour les amateurs d’histoires interactives sur e-Writers — L’atelier des rédacteurs. Consulté le 2022-12-29",
          "text": "Emily is Away est un jeu narratif gratuit sur PC qui nous replonge dans l’interface vintage d’un ordinateur des années 2000."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu dont un des intérêts principaux est la progression d’une intrigue, l’évolution de situations et des relations entre personnages."
      ],
      "id": "fr-jeu_narratif-fr-noun-guQsl6CM",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø na.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeu narratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeu narratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gioco narrativo"
    }
  ],
  "word": "jeu narratif"
}
{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 2000) Composé de jeu et de narratif, calque de l’anglais storygame."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux narratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans le domaine du jeu de rôle, la confusion est fréquente avec les notions de narrativisme, de jeu informel (freeform) et de partage narratif. De fait, l’utilisation de ce terme est parfois sujette à polémique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vivien Féasson, Jeu de rôle 2017 : Engagement et résistance, « Jeu de rôle, jeu de récit : la bataille pour l’histoire », Université Paris 13, 2017",
          "text": "Dans un billet intitulé « Jdr vs storygames », le concepteur Jérôme Larré adopte une vision plus tranchée de ce qui constitue un storygame, qu'il traduit par le terme « jeux narratifs ». […]\nDans ces jeux, les défis logiques laissent en quelque sorte la place aux défis esthétiques. […] il n'est souvent même plus nécessaire d'incarner un rôle précis, les personnages passant de main en main comme autant d'outils narratifs. […] Tous bien sûr ne vont pas aussi loin, et l'on trouve également dans ce groupe de nombreux hybrides entre jeux de rôle et jeux narratifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de jeu de rôle dont les règles sont centrées sur la progression de l’histoire plus que sur la résolution d’actions."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eleve_FRW, 5 jeux vidéo à choix multiple pour les amateurs d’histoires interactives sur e-Writers — L’atelier des rédacteurs. Consulté le 2022-12-29",
          "text": "Emily is Away est un jeu narratif gratuit sur PC qui nous replonge dans l’interface vintage d’un ordinateur des années 2000."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu dont un des intérêts principaux est la progression d’une intrigue, l’évolution de situations et des relations entre personnages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø na.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeu narratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeu_narratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeu narratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gioco narrativo"
    }
  ],
  "word": "jeu narratif"
}

Download raw JSONL data for jeu narratif meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.